Profiel van 志琴边走边看风景Foto'sWeblogLijsten Extra Help

Weblog


    30 mei

    相信生活中的童话纯真

    如果说自己是宫迷,觉得有点不好意思,因为除了看过、并喜欢他的全部作品,其他我了解很少,也没有主动关心他,应该属于自私的宫迷吧。

    我喜欢,他电影中那如世外桃源的画面,干净,纯粹。我喜欢,那美丽画面之后隐含的稳定价值观和对人性不可磨灭的信心,还有着黑暗和邪恶也无法动摇的温暖和盼望。他的世界里总是有魔法,但是魔法存在的目的,最终也是为了成全爱与付出,觉醒和成长。因此,很多人都说,宫崎骏的作品是成人动画,孩子看了只是一笑,成人看了却是心中一紧。

    对《悬崖上的金鱼公主》期待了好久,因为它是宫崎骏20年返璞归真之作。在端午的小长假,终于可以有一份闲适的心情和环境来看了。邀请老公一起看,他马上就拒绝了,你一个人看吧,我是从来都不看动画片的。不一起看更好,量你也看不懂。我在心中嘀咕。

    画面是绝对的优美。那一团小小的鲜红,变为人类后的波妞,踩着滔天的波浪疾奔,追逐,追逐宗介回家,她的可爱和甜美与波涛中那一双双邪恶的黑眼睛形成鲜明的对比,我不由得笑了。还有那巨大、透明的水母阵,金黄色、热气腾腾的汤,黑暗海面上突然闪亮为了表达“我爱你,非常非常”的船体,……

    看到最后,爸爸问波妞:“你愿不愿意变成人类,但要失去魔法,如果宗介变心你就要变成泡沫。”波妞开心地使劲点头。我才明白,原来金鱼公主的命运就是《海的女儿》的命运。其实,去年知道有这部电影时,我就有过这个隐忧,但后来想想,金鱼公主是和5岁普通男孩子的故事,怎么可能那么惨。

    波妞睡着了,宗介怕吵醒她,就下来推着船走;在过山洞时,宗介紧紧抓住波妞的手;波妞失去魔法变回鱼时,他赶紧把她放在水中,怕她死去。

    这就是宫崎骏,他告诉我们,人鱼公主的命运不是悲惨的。即使化为泡沫,也是从生于泡沫死于泡沫的循环。

    敢于付出,敢于牺牲。对于现代人来说,简直就是世纪笑话,或者是可笑的教条。是的,我想,很多人已经不信了。很多人付出,却受伤,很深。所以,能相信的人不多了。

    其实,我是一个重逻辑的人,看电影也是如此。波妞爸爸作为大反派的出现和以好人身份的结束,他与人鱼女王的关系,这些都在影片中介绍不详。因此,从这方面讲,《千与千寻》是最能吸引我的。不过,这些都无所谓了,看宫崎骏的电影,我就不会“如此苛求”。

    在生活中,亦是如此,很多人说我理性,而我就相信纯真,相信“执子之手,与子偕老”。我想,我还能这么相信说明我是幸福的。也许,这就是另外一种理性。

    28 mei

    8岁初夏的一次荒诞远足

    今天是端午,典型的初夏,会让我想起小时候的一次荒诞远足。

    具体年龄记不得了,貌似比我小一岁的大阿萍还在上幼儿园,如此推算,我上一年级的第二学期,也就是1988年,我8岁。

    李琴绝对是我们女孩子中的头,不过不是一个好头,而是经常作弄、欺负人的坏头,她的鬼点子很多,我经常想如果她是个男孩,肯定会如此循环:皮大王——小流氓——大老板。我自己不记得了,据我姐姐说,我45岁的时候,她也曾经欺负过我。我记忆中的,她从来就是把我当师爷小跟班这种角色,想歪脑筋的时候会带上我,一起欺负别的小孩子。

    那是一个初夏的傍晚,我们俩又混在一起,碰到大阿萍,就聊起了她的幼儿园生活。聊着聊着,李琴又开始她的歪主意,她说她去过一座山,绝对比我们经常去的××山好玩,高一倍以上,而且山上有很多好吃的果子。她提议,我们马上去。

    大阿萍有点犹豫,怕父母会骂,不肯去。这时,我的角色作用出来了,我劝她,我们会很快回来的,而且那个山那么好玩。于是,她同意了,我们就出发了。

    我们家乡没有山,顶多有几个土包。这是初三的时候,来自江西的语文老师说的。确实如此,我们要去的山,在平原,在没有高楼的平原上,如此清晰可见。我们的目标很清晰,它就在前面。我们走啊走,却发现,怎么也走不到。 Just like the sun, you feel it's near but can never tough it.

    天渐渐黑了,目的地还是没有到。大阿萍开始退缩了,走不动了,要回家。我们鼓励她再坚持。突然,豆大的雨点开始仆仆地掉下来,下雨了。很快,雨点越来越急,衣服都被打湿了。

    轰隆隆地,开始打雷,这下,我们真的怕了。回头就跑。头发也湿了,雨水贴着头发流到脸上。大阿萍完全失控,落在最后面,一边跑,一边哭,哭着喊着妈妈呀。3个人都有点跑不动了。李琴个子比我们高出很多,一直跑在前头。我的鞋子在水里不断打滑,路几乎看不清了。恐惧是巨大的动力,我们没有停,也没有躲雨,只有拼命地跑……

    现在想起来真是后怕,那么远的路,晚上已经天黑,又下着大雨。还好,我们没有迷路,没有出事故。精疲力竭,还是平安到家。

    爷爷看到像个落汤鸡的我,又急又气,但他没有骂我,怕我受到惊吓。还好老爸老妈还没有回家(现在想想,爸妈真是辛苦,我们小时候,他们一直是要到晚上8点多才回家,有时候还到9点,因为围垦实在太远了,骑车回来要2个多小时),不然准挨骂。爷爷拿了干毛巾给我擦干头发,我至今都还记得,爷爷那双大手摸我的头时,我感觉到的温暖和安全感。

    她们的下场肯定没有我好,呵呵。大阿萍是还没有挨揍,就先哭着喊着,哎呀妈呀,不要打了,痛死了。李琴也是挨了骂和挨了揍,但她不会怕的。

    第二天,我生病了,生了那种叫做大巴掌的病,就是脸会很肿的那种,不知道是不是医学上说的腮腺炎。反正挺惨的,好像要很长时间不能吹风。不过小时候还喜欢生病呢,生病就可以得到家里人的呵护,印象中爸妈忙于干活,没有时间疼我们,而我是特别怕孤独的,小时候睡觉一定要抱着大人的胳膊才行,爸妈不在身边,就只好抱姐姐的胳膊,呵呵。

    人真是很奇怪,发生过的这些,不会留下印记,以至于我经常怀疑小时候的自己是不是自己。只有模糊的记忆还在印证这是自己。而记忆也是越来越淡,像热敏纸一样,渐渐褪色。

     

    26 maart

    在路上,是一种状态

    昨天,去汇添富基金谈事,怕地铁出来走得远,就坐公交870。
    870进入大连路隧道时,那种熟悉的感觉扑面而来,4年前,也差不多是这个季节,我每天坐746从复旦到alcatel,746离复旦很远,要先骑车到汽车站,大连路隧道有时候很堵,有时候又很快,一般路上总要花至少一个小时,这段路太熟悉了。下班后,我还要去碧云社区教Ari夫妇中文。属于天天加班的那种。
    那段日子虽然辛苦,但很幸福,也觉得很轻松。
    现在工作了,各方面条件好了很多,也不太需要加班,但感觉人比较累,压力比较大,尤其每天在电脑前的生活,有种说不出的“闷”和“疲”。
    在870上,我似乎又找回了从前的感觉,有斗志、轻松、积极的状态,是的,因为我在路上,只要在路上,前方就有一个目标,有不确定性。
    而平常上下班的路上不会带给你这种感觉,因为那是routine的,你知道前面什么都没有,除了那个你实在熟悉的不得了的点。
    因此,生活需要不确定性,需要各种各样的目标,为了这些目标,我们要在路上。
    23 maart

    我以前居然会捣蛋~~

    这是我大学闺密写的我

    我以前居然是那样的,真是难以想象,现在怎么一点都不好玩了
    集体生活真的很有意思,永远不会孤单,而且会成长
    怪不得原始人一直是群居的了

     

    《豆豆之捣蛋篇》

    昨晚做梦,梦到大学里的好友,豆豆和八蛋,还有其他两人。人老了,也爱回忆了,有时总会梦到上学时的情景,尤其上述两个狗屁精(此句为豆豆口头禅,弄得全寝的人都跟着狗屁精、狗屁精的)。每每在梦中与同窗相会,梦醒时就会美美地再重温一把大学时的光景。今儿暂先摘录一段。

        大一元旦,全寝室的人跑到胜利公园看冰雕,为了照相好看,买了几串点起来就劈叭作响、冒烟花的东西(鞭炮的一种)。实践后才发现,根本照不出来效果。没用完,带回了寝室。

        当晚全寝加班,做寝室文化,年级组统一要求的。过了熄灯时间,全楼渐渐安静了下来。大家点上蜡烛围成一桌继续埋头奋战。夜深人寂,每个人都压低声音悄悄交流。忽然间,豆豆翘起身子伸长手臂,一把从我的抽屉里拽出那串鞭炮,又在众人惊愕的目光注视下,一声不吭把鞭炮伸到蜡烛上点燃,霎那间,劈劈叭叭地响声响彻了整个楼道。一瞬间的惊愕过后,大家赶紧手忙脚乱关上房门,吹熄蜡烛,一动不动地任鞭炮一个劲炸响。再然后,屏心静气倾听室外的反应。

        个别寝室的门开了,对面打更室的门开了。全寝的人一动不动。再然后,对面的打更室的门关上了。全寝的人依旧一动不动。隔了好一会,全寝的人憋着气笑成了一团…… 

    18 maart

    恋爱的犀牛

    一部话剧可以演十年,经久不衰,其影响力足以让我这个话剧外行也去凑个热闹。
    一场她爱他他不爱她,他爱她她不爱他的故事。
    庄周爱上梦,只是蝴蝶不愿意,如是而已。
    感情生活简单而稳定的我,自然难以与这种爱情主线共鸣,尤其是换场时的暗灯,我都会觉得浪费时间,看来我不是文艺青年啊。
    不过,很多台词还是很经典,廖一梅作为女人,优势于诗般的表达,很软~~还有很多搞笑的段子,比如红红与莉莉。
    14 maart

    Twilight

    在办公室一帮小妞的蛊惑下,终于看了这部他们认为男主角帅得要死的吸血鬼片。
    影片很唯美,尤其喜欢那段小鹿奔跑的画面:
    幽静的森林,阳光穿透进来,撒下白白的光斑,空气清新而冷冽,幼鹿以自己能及的速度奔跑,美丽的大眼睛格外醒目,表面的无助和哀怨,反衬出内心的坚毅和为爱牺牲的决绝……
    当然还有那段打垒球的场面,James那种嗅到血腥味的兴奋,Edward冷静而雄性的保护精神。
    至于其他,尤其是哲理感,还是觉得比不上《夜访吸血鬼》。
    男主角,可能个人的审美眼光吧,呵呵。
    10 maart

    奶茶、失眠、往事

    吃够了失眠的苦,两次彻夜未眠,寻找交集,原来都是晚饭后喝了85度C的奶茶。
    在床上辗转反侧,时间过的居然也很快,很快天就亮了……
    想了很多,都是那些自由而无用的往事。
    似乎,真的老了,至少年龄上如是。
    今年是我们入大学的10th anniversity。
    带着土气,在一个很土的城市,进入最青春烂漫的年华。
    不明白女人原来是要男人疼爱的,只知道自己过自己的生活,决定与任何男人都是平行线。
    想起那些稚气、冒失而不知所云的表白,想起那腼腆而炙热的眼神,居然觉得很珍贵,至少它们让我感觉女人的青春经历总是有些相似的。
    尽管,当时对我而言,它们是多么无用甚至是避之不及……
     
     
     
    06 oktober

    太湖美

    记得有一首《太湖美》的歌,很是有名。
    这个十一难得不回家,终于享受一个短期、短途游,目的地就是太湖边上的湖州。
    湖州离上海不远,2个多小时便到了。
    酒店很舒适,与三亚的风格很像,阳台上就可以看到整个湖景,因此,我们的主要活动也在酒店了。打打牌,看看电影,骑车,打桌球,游泳……这种生活正是惬意,尤其是与上海拥挤的人流相比,到处是人的节假日简直是一种痛苦。
    05 augustus

    身体超累的一段时间,为血压低而犯愁

    自从回国后第二天超长时间的写作(从早上9点多到晚上2点),再加上几重原因,我的身体彻底垮了。10多天了,还无法恢复。除了上班的时候精神还可以,其他时间就只想睡觉,可恶的淋巴也是一直肿痛。
    上个月体检,血压只有60/85了,以前还能维持临界的60/90。
    从来没有为身体担心过的我,现在真的怕了。
    今天特地买了西洋参,又向爸妈诉苦了一番,并决心一定要加强体育锻炼。
    以前总想让我多干点家务的lg,也懂得体谅我了,主动承担了繁重的洗衣服工作,这是这段时间唯一值得欣慰的,可惜他也很懒,不喜欢锻炼身体,我们真是凑到一起了。
    24 juli

    卡舒比旅游协会主席Halina Roginska女士家做客记

     “洋农家乐”:保护卡舒比民族文化的使者

    ——卡舒比旅游协会主席Halina Roginska女士家做客记

     

    听说波兰也有“农家乐”,我们出发之前,编辑老师一再嘱咐我们要去看看,“洋农家乐”到底“洋”在哪里。今天,从格但斯克驱车一个小时,我们终于到达了波兰农家乐的集聚区——卡舒比地区,Halina Roginska女士早早地在路口等着我们了。

     

    波兰的特色少数民族

    院子里的凉棚中,Halina女士为我们准备的面包、咖啡和特色点心已经整整齐齐地放在木制桌子上,白底绣花餐巾显得特别干净和精美。Halina女士告诉我们,刺绣是卡舒比的一个特产,上面的花纹共有7种颜色,深蓝、浅蓝和淡蓝分别代表大海、湖泊和河流,黄色代表花朵,红色代表血和幸运,黑色则表达人们沮丧和哀伤的情绪。绣一块普通的桌布一般需要一个月。

    卡舒比人善于盖房子,尤其是木屋。Halina女士家是一个三层的小房子,外面是砖结构,里面的框架(天花板、墙壁、地板、门)却全部用木头做成,这样房子既结实,又冬暖夏凉。除了家里人自己住的卧室外,Halina家还有3间客房供客人住,最多可以容纳16人。

    除了波兰语,卡舒比人还使用自己的民族语言和文字。Halina告诉我们,几年前这里的小孩子不喜欢学习卡舒比语,为此,他们很担心卡舒比语言和文字会慢慢消失。而现在,随着卡舒比文化越来越受到国内和国际的重视,小学开设了卡舒比语课程,大部分学生都选修了这门课。

     

    日益国际化的生态游

    我们所谓的“农家乐”,波兰称之为生态游。下午阳光充足,有的客人在湖里游泳,有的在湖边散步,还有一对年轻夫妇和孩子穿着泳衣在草地上太阳,他们尽情地享受着与自然零距离接触的快乐。Halina女士介绍,他们一般每年要接到100150个客人,夏季客人较多,其他季节客人比较少。

    Halina家的客人以本国人居多,但波兰加入欧盟后,外国客人不断增加,他们曾接待过来自加拿大、乌克兰、立陶宛、德国、法国、瑞士和瑞典等国的客人。Halina向我们展示了一本厚厚的留言本,上面记录了来自世界各地客人热情洋溢的评价和祝福,我们也高兴地用中文在上面签名。

    除了留言本,Halina还有一个宝贝,那就是一本也是厚厚的剪贴本,上面有报道她所参加、组织的活动,在一次地方烹饪比赛中,她做的鱼汤获得了第二面;还有的报纸对她进行了专访,其中一家德国报纸的专访题目为“谁是Halina Roginska”。

    晚上在篝火旁边,Halina会穿上民族服装,为客人演奏卡舒比的民族乐器,并教客人学习卡舒比乐谱,有时候还让客人之间比赛谁学得快。通过这种方式,卡舒比文化的传播越来越广泛。

    随着生态游的逐渐国际化,卡舒比文化也得到了不断的宏扬,促进了这种文化的保留和传承。

     

    “爱家就是爱工作”

    Halina的丈夫在瑞典打工,他们有2个孩子, 27岁的女儿和26岁的儿子是Halina最主要的助手,其中儿子负责照看农场、修理自行车和购物,女儿则负责接听电话、打扫房间等。Halina的母亲也会帮助她做些轻松的工作,比如削土豆皮。

    Halina的儿子十分憨厚,他很想和我们说话,但又不太会讲英文,于是就站在旁边认真地看记者写字。当问他是不是很喜欢这份工作时,他如实地回答,有时候喜欢,有时候又不喜欢,原因是农场的活又多又累。Halina赶紧在一旁表扬他,说他干了很多工作,而且非常重要。

    Halina自己对生态游工作有着极其深厚的感情。14年前,她还是一个失业在家的普通家庭妇女,一个朋友建议她去听生态游的讲座,3天的课程结束后,一周内就有一个客人光临了。现在,她是卡舒比旅游协会主席,经常在各种展览会上推广卡舒比生态游,接受报纸和电视台的采访,并且出了一本《卡舒比饮食之路》的书,整个人充满了自信和活力。

    “我非常爱我的工作,这就是爱我的家。” Halina说,“在家里,我就可以认识很多人,有很多年轻人来学习如何从事生态游工作,我们的文化就能不断的传承下去”。

    Halina还遗憾地告诉我们,本来他们打算今年10月份到上海参加国际旅游节,但因为费用比较高,而卡舒比旅游协会又是一个非营利性组织,无法提供资金。

    “我们争取参加2010年上海世博会,向全世界推广卡舒比文化!”

    23 juli

    “我们也有蒙娜丽莎”

    “我们也有蒙娜丽莎”

    ——专访滨海省执委会主席杨·科兹洛夫斯基

    根据约定的时间,我们准时到达滨海省执委会主席科兹洛夫斯基先生的办公室,他已经站立在桌子前微笑地等待我们。科兹洛夫斯基先生于2003年当选波兰滨海省执委会主席,2006年再次当选,他曾于2004年和2007年两次访沪,“上海给我留下了非常美好和深刻的印象,尤其是速度达到432/秒的磁悬浮列车,我期望滨海省也能创造经济和建设的奇迹。”

    当问及什么对城市最重要时,科兹洛夫斯基先生回答:“文化和教育对城市的意义非常重大。”著名的“三联市”是滨海省一直在打造的文化教育中心,只有提高高度教育和文化影响力,才能为居民创造一个休闲舒适的城市生活环境,同时保证吸引国外投资商的长期行为,提高居民的收入,再投资于城市建设,不断形成良性循环。正是在这样的政策指导下,滨海省的失业率非常低,在2%左右,几乎人人有工作。

    在格但斯克工业大学采访时,经济管理学院主任、经济学家Piotr Dominiak教授谈到,创新是推动滨海省经济发展的最重要原因。很多医学、高科技研究项目得到了欧盟和省政府的资金支持。“对青年科学家和企业家创新性活动的帮助,在未来会使整个滨海地区,甚至全波兰,受益匪浅。” 科兹洛夫斯基先生对此非常自信。

    科兹洛夫斯基先生对我们能够远赴波兰采访非常惊奇,也非常高兴,我们向他展示了前几站“世博-友城”四联版特刊。当看到巴黎站特刊的蒙娜丽莎画像照片时,科兹洛夫斯基先生突然说,我们也有蒙娜丽莎,并迅速转身到内屋。我们又惊奇又疑惑地等在那里,他很可出来了,双手拿着一幅画:“这是给上海的礼物!”画上是滨海省著名的历史建筑,现在已经被用作博物馆。可见,科兹洛夫斯基先生十分为滨海省骄傲,在他心目中,他们的历史建筑就如同蒙娜丽莎一样珍贵。

    “将我们最美好的祝福带给上海和2010年世博会!” 科兹洛夫斯基欣然在画的背面写上了他的祝福和签名。

    22 juli

    卡舒比民族园和“倒插在地里的木屋”

    卡舒比是波兰中北部的一个少数民族,他们有自己的服装、语言和文字。波兰最古老的露天博物馆就是建于1906年的卡舒比民族园。博物馆内主要是各种古老的木屋,并在屋内保留原先的装修和摆设,以生动地展现卡舒比人的生活,如主屋(客厅、厨房和卧室)、马车间、牲口栏和磨房等。有些屋中的墙壁上还挂着各种老照片,以介绍当地的名人、实景和家庭生活等。

    每年7月,博物馆都会举办规模盛大的Wdzydze(地名)集会,可以买到各种卡舒比特产——木雕、白底兰花刺绣、鼻烟,观赏卡舒比演奏,学习卡舒比语。我们这次到波兰还是挺幸运的,正好赶上这个集市。见识过城隍庙和其他地方商品交易会后,这个Wdzydze集会规模实属一般,但让我惊奇的是,成千上万的波兰人涌向博物馆,以至于在来回的路上,车子排起了长龙。

    当然,对波兰人来说,生活最大的乐趣是度假,他们到博物馆不仅仅是为了买东西,更是休闲、欣赏美和了解卡舒比文化。所以,当卡舒比人弹起民族乐器、唱起民歌时,一些游客情不自禁地跟着节奏相拥而舞。

    除了能歌善舞,卡舒比人还有一个特长就是盖房子,尤其是木屋。古代,卡舒比人问神灵,土地上满是沙子,他们可以做些什么?神灵从天空降下一座小木屋赐给他们,并对他们说:“盖房子吧”。于是,神的谕旨让卡舒比人得到了启发,并拥有了独特而精湛的造屋技术。

    小镇希姆巴克就是因为一间小木屋而突然闻名。这不是普通的木屋,而是一间“倒插在地里的木屋”,游客从长在地面的窗户进出屋子,在天花板地面上走路,所有的家具倒悬在头顶的地板上———这一切都好像正常的小木屋,突然来了个“乾坤大挪移”。

    看到“颠倒屋”门前的超长队伍,记者估计至少需要排上3个小时的队,才能进屋,就放弃这个念头。据说,夏天的周日,这座奇怪的房屋每天要接待了6000多位游客。

    21 juli

    马尔堡:世界上规模最大的砖造城堡

    因为周末不安排官方采访,故去了滨海地区最著名的马尔堡群堡,它是中世纪典型的城堡结构,由前堡、中堡和高堡3座城堡联结所构成。站在诺加特河(Nogat)边,对面的马尔堡化身童话中的城堡,安宁地伫立在明镜般的河面上。

    雄伟的外观是宣扬主权的最佳象征,在700多年的历史中,马尔堡的主人在战火中几经变更,它反映了波兰相关历史的脉络。从13世纪条顿骑士团建立城堡,到15世纪波兰夺回城堡,再到18世纪城堡又回普鲁士军队手中,再到二战时城堡成为纳粹高阶官员举办宴会的场所……占领者的不断拓展增建,最终使马尔堡成为世界上规模最大的砖造城堡。

    13世纪中下叶,条顿骑士团帮助波兰康拉德公爵征服普鲁士人后,根据双方之前的协定,获得了包括马尔堡在内的一块土地,他们选择了一个防御型极强的位置——三面被诺加特河包围,开始建造城堡。1280年,骑士团将军带领一部分骑兵入驻最早完工的北面城堡,监督高堡和中堡的建筑工程。1309年,骑士团将总部迁到马尔堡,成为一个完全的独立的国家。

    骑士团王国对波兰和其他周边地区不断掠夺和滋事,引起了当地人民的反抗,波兰和立陶宛成立联合,共同对抗骑士团。1410年,双方之间爆发了著名的格林瓦尔德战役,是欧洲中世纪历史上规模最大的一次骑士战争。条顿骑士团被联军击败,大团长容金根(Ulrich von Jungingen)阵亡,从此条顿骑士团开始走向没落。1466年,条顿骑士团再度战败,被迫割让马尔堡等地。从此,条顿骑士团拥有马尔堡群堡的150多年历史结束,开始波兰国王居住的300多年历史。

    1772年,俄国与普鲁士、奥地利第一次瓜分波兰,城堡落入普鲁士军队手中,成为军事仓库、公寓、办公室和纺织车间等。此后,马尔堡进行了一系列的重建和保护,并成为一些艺术家研究哥特式建筑的对象。

    1945年,马尔堡在二战中受到严重摧毁,大部分城堡体无完肤。1961年,城堡博物馆启动了浩大的修建工程。现在,马尔堡博物馆不仅接待游客参观,还被用来举办音乐会、学术会议和拍摄电影等。

    10 mei

    长安行

     

        从平遥到西安,应该算是一个比较经典的走法。这是一趟慢车,迷迷糊糊睡了一觉,摇摇晃晃、晕晕乎乎的,就到了西安。

        早上醒来的时候,天已经快要彻底亮了。但是距离西安还有四十分钟的路程。我看看窗外,居然树木和花草已经全部都绿了。在平遥的时候,我没有发现这一点。也许平遥的也是绿的,但是平遥的灰尘实在太多,覆盖住了。或者说,平遥的树木花草,都还没有发芽呢吧。但是西安的绿是特别的,像江南的那种,闪着油光。
        火车离西安越近,我的心里就越是忐忑和激动。潜意识中,这次旅行,西安才是最重要的地方。所以在太原的时候,我只是当作了路过那里;在平遥的时候,我也没有完全沉浸在其中。
        我对西安的印象,来自许多人的口头传说。西安有兵马俑,这是世人皆知的。但很多来过西安的朋友,几乎都表示了对西安一行的满足。所以我想象着西安的样子,一个古都,有着皇者之气的城市,有风,有沙,有汉子,也有美女。
        下了火车后,已经是七点多,来不及思虑别的,先去完成买返程票的任务。遗憾的是,我们只买到了一张卧铺。但我们已经不想在车站久留,只想早点到宾馆歇息一阵,然后游玩这座古城。
        站在火车站的广场上,映入眼帘的是城墙。那是修葺过的城墙,而且换了样子,显然地,古代不可能有这个样子的城墙,那么宽的门让机动车同行。但我还是对那高耸的城墙产生了兴趣。我的一刹那出现的想法,就是在未来几天中能登上这城墙。
        然后我们去找能前往宾馆的公交车。宾馆也是在携程订的。这个时候的西安,明显地还没有忙碌起来,或者说,没有从早上彻底醒来。我仔细观察这街上的行人和建筑。除了那厚重的城墙外,西安似乎和我原来想象的不太一样。这里没有风,没有沙,也没有我想象中的汉子和美女。这里有很多的小店和商场,与北京上海的大同小异;这里有很多男人和女人,和我到过的所有的城市没有区别。
        但西安还是有些不太一样。这里至少不拥挤。公交车一直开,没有堵过车;而且车上很空,基本上没有站着的人;更重要的是,车资是一元的,有公交卡的西安人还可以打五折。这些都是在上海难得一见的,或者说根本不可能存在的。
        预订的宾馆离开车站很远,在吉祥路那边,太白小区的边上,叫“君悦阳光”,但从火车站只要一个车子就能到,是14路吧。一到那里的时候,我就觉得这个宾馆是不行的。果然,贵,而且条件一般。但我们风尘仆仆一路而来,还是先住下了。我们还讨价还价了,结果我们知道,通过携程订房间,比自己订房间要贵20块,这大概是携程向每个宾馆收取的佣金的价格。
        本来想休息一下的,冲了个澡后,又不想休息了,于是下楼去找饭店吃早饭。这个时候已经是9点多了。我们在宾馆的附近找了一家小吃店,点了羊肉泡馍和糊辣汤。上来的时候,我们看了很不舒服,因为它的色泽并不是我们所喜欢的那种,我们一直都吃得比较素淡;而且我们以前在北京也吃过这个,感觉并不怎么样。但是,等我们真正开始吃了以后,才发现味道的可口。我们很快就扫荡光了。很饱,而且好像只花了9块钱。这么一个小店,都能吃得这么爽,让我们不由得想起在网上看到的某类言论,说来西安就是放开肚子吃的,都恨不得再多生几个胃。
        吃饱了以后,终于觉得困了。然后回到宾馆,睡了一觉,醒来的时候,居然已经快两点。然后我们就出发去陕西历史博物馆。也是一个车子就到了。陕博外面居然排了有近十米的队伍,而且卖票的已经停卖了,说是博物馆里面人已经满了,不能再进人了。我们于是就又转战大雁塔广场。从陕博到大雁塔,走过去大约两站路不到。在这一段路上,肚子开始犯咕噜,于是买了两个包子,外加一块菠萝。
        大雁塔广场很漂亮。我觉得比长春的文化广场好多了。那里有很多雕塑,是历代名人的。老远的,就能看到大雁塔。逛完了广场,我们就沿着大雁塔旁边的街走,去大慈恩寺看看。

        大慈恩寺是佛教寺院,唐代长安的四大译经场之一,创建于唐太宗贞观二十二年(公元648年)。寺院新建落成时,“西游”归来的玄奘受命为首任上座住持,并在此翻译佛经十余年。我所知道的玄奘法师,本来仅仅限于《西游记》的记载,后来虽然在编辑《中西交通史》的过程中对其有了新的了解,但总归是书面的东西,不是那么具体。进了大慈恩寺,蹭了三四个导游,才对这位高僧有了进一步的洞察。玄奘小时候即与寺庙结缘,年轻时期虽社会动荡,但他皈依佛门后,一心向佛,去印度学习的过程中,更是历经千辛万苦、千难万险。他归国后,皇帝也想要利用他,让他当大官。但玄奘自由他的主意,坚持要译经。大慈恩寺建成后,皇太子李治请玄奘担任该寺上座,寺中专为玄奘辟有翻经院,供他翻译佛经。玄奘在中国佛教中的地位,由此奠定。

        大    等转了一圈大慈恩寺,刚才所吃的两个包子早已顶不住肠胃的抗争。我们于是又急急忙忙地折回去寻找饭店。在大雁塔广场旁,我们发现了传说中的“老孙家”。这也是早先在网上的攻略中看到的,说“老孙家”的东东好吃。于是我们就进去,居然一个客人也没有。也难怪,当时才四点不到啊。这个饭店就比较贵了,一份泡馍就要28.8,那0.8是两个馍的钱。想着到西安来就是要好好吃,而且要到各个地方吃,于是我们就点了一份泡馍,聊以解解馋先。不过,泡馍上来的时候,那香味确实是太诱人了。当然也可能是我们太饿了的缘故,我们两个狼吞虎咽,一会儿就消灭干净了。我们抹抹嘴,很满足的样子。一分钱一分货呀,这泡馍,确实比早上的要好许多。至今在电脑前敲字,我也仍然记得那碗泡馍的样子和味道,口水竟不由自主地泛滥开来。可惜的是,后来没有再吃过“老孙家”了。

        然后我们又往大唐芙蓉苑的方向走。大唐芙蓉苑离开大雁塔广场也不远的。其间会经过一个小广场,是介绍戏剧的。我们还在那里拍了好多照片。然后会经过一些住宅小区和别墅区。那些小区和别墅看上去就很诱人,想来大概不会太贵吧,我估计七八千应该够了,当然,听说这个价格在西安已经很高了,但在上海,再加一万也住不起那么好的楼房和别墅的。

        走到大唐芙蓉苑的时候,居然有些累了。可能还是几天来奔波的缘故吧。本来想进去看的,后来看看票价挺贵,而且好像进去后还要再买票,于是就打消了进去的念头,打算坐车回宾馆去了。

        在车子经过小寨的时候,夫人说要去商场逛逛。其实这时候已经很累了,不过我们还是下了车,一个是可以看看西安的商场,另一个是可以在这一带吃晚饭。

        在百盛逛了一圈,没有发现有什么好的。于是到百盛的地下一层吃火锅。吃火锅的时候,还“调戏”了一位陕北的小服务员,结果后来她每次走过我们旁边的时候都会抿嘴笑。

        然后我们看到了百盛旁边的如家。我们发现如家都比我们住的地方要便宜,于是我们决定在第二天的时候换一个地方住。

        第二天一早,我们就往城内的如家连锁店赶。我们是在和平门内的华夏银行下的车。一下车,就看到了一个宾馆,宜必思,还挂着诱人的广告:148元。我们进去“考察”了一下后,就决定住在这里了。这个宾馆是新开不久的,很新,也很温馨。于是我们终于安顿下来。

        我们仔细看了西安的地图,才发现西安原来好小,尤其是城墙内,就那么几条路。于是我们决定徒步西安,去感受这座城市的气息。至今想来,我们的这个决定是多么的英明。我们一路走一路吃,把看到的想吃的小吃基本都吃了。我们的包里逐渐变得沉起来,因为吃不完的东西太多了。加上还买了两斤大核桃,我的肩膀都有些酸痛起来。

        很快地,我们就走到了钟楼和鼓楼,并去里面参观了,还看了两边的节目。钟楼和鼓楼是联票的,40元一张,夫人有记者证,可以免票。钟楼有仿秦乐府编钟表演,鼓楼有中国古文化展演,我们都赶上了。虽然不懂音乐,但现场看一看,感受感受,即使不懂装懂,即使附庸风雅,也是一种“有文化”的姿态嘛。

        钟楼和鼓楼应该都是AAAA级的景点。到了西安后,我才发现,这里4A级以上的景点,真是太多了。

    转自我lg的blog again :)

    04 mei

    HT(2) 平遥,古城墙魅惑

        从太原到平遥,汽车大概要三个小时,走的不是高速,而且不是全速行驶的那种。途中会经过乔家大院。我曾指着乔家大院,很遗憾地跟lg说这次是不是去不了了。他说,你看看时间吧,都几点了。
        到了平遥,天色已经快要暗下来。我们打了一辆三轮车,前往火车站,打算买4月1日去西安的车票。三轮车师傅知道我们是来平遥旅游的,于是一个劲向我们推荐他熟悉的客栈。我们没有理会,只是焦急着要去买火车票。然后他又告诉我们,在平遥是买不到去西安的卧铺的,这里出的票很少。
        我们去售票窗口一问,果然没有去西安的票了。于是打电话给郑家客栈的老板,问他是否可以帮我们买到。那边说可以买到,并且会马上来接我们。我们于是在火车站等着。我开始以为会是什么车来接我们,没有想到还是一辆三轮车,当然不是我们刚刚坐过的那辆。三轮车师傅看上去蛮老实的,后来知道他是客栈的签约三轮车,凡是这个客栈的业务,都是他在跑,于是我们之后的行程都是他来接送的。
        平遥的城墙,给人的感觉很好,挺雄伟的,和故宫的不一样。应该说,平遥的城墙更真实,可能是修葺得少的缘故。而且平遥的城墙没有那种贵族气,也没有霸王气,很安静很朴实地立在那里。三轮车沿着城墙开过去,路是砖铺的,不平,一摇一摆的。师傅和很多人都认识,边骑车边打招呼。这就更让我的觉得亲切,这个县城真小,人们相互基本都认识或者脸熟,很有人情味。
        抵达郑家客栈的时候,天已经基本黑了。我们和老板商量了一下买车票的事情,他居然要我们给每张票30元的手续费。我当时就急了,说,那我们不住这里了。因为这个客栈本来没有什么特别的,而且要198一天,这也就算了,代买车票还要这么贵,我们无法接受。老板看上去挺斯文,戴着眼镜,眼睛里闪着商人的那种狡黠的光芒。他看我们有可能真的不住这里,就让了步,说那手续费就算了。他还假模假样地打了个电话,说是给太原那边问问,是不是可以买到票。
        等我们办好入住手续,他告诉我们,太原那边已经买好票了,明天就可以传真过来。我们很开心,对他的感觉稍微好了一点。不过我们没有在客栈吃晚饭,而是到外面找到了久闻大名的云锦成。我们是在网络上看到的攻略,说云锦成的饭菜好吃。不过到了实地才知道,云锦成的饭菜还是不便宜的。我们先点了文思豆腐,这据说是很多客人必点的;然后又叫了其他几个菜。云锦成的饭菜其实也不是每一款都好吃,我们点的四个菜里面,有一个肉末做的菜口感就很一般。
        晚饭后,在街上又晃荡了一圈。平遥的城里,到处都是卖平遥牛肉的。挡不住诱惑,我们也买了一些,一称,居然已经要一百多块了。然后又买了点别的小吃,就回客栈了。
        客栈里住了很多外国人,不过第二天的早上,就走掉了好多。其中有个外国妞,是走得比我们晚的。第二天早上我们去王家大院玩的时候,她和我们一起出的客栈,在火车站旁分开。她说她很喜欢平遥,因为这里古色古香的,她来平遥后,感觉平遥比她期望中的还要好。她天天住在客栈,基本不出门,她觉得这样的生活很有意思。我想,大概这个外国妞觉得,自己住的房子在古城墙的怀抱中,很有安全感吧。
        我们第二天早上在火车站旁坐汽车去王家大院。一路上真可谓风尘仆仆了。路上的灰尘之多,简直不是现在坐在电脑前可以想象的。山西这地方,唉……而且路况还很差,有时候感觉车子都快侧翻了。
        到介休后,还要换车。在介休火车站广场,我们换了去王家大院的车子,车资是4元。
        到了静升历史文化名镇,也就离王家大院只有咫尺了。我们在静升香菜源酒楼吃午饭,奇贵,而且巨难吃。不过也忍了,谁让我们是出来旅游呢。
        吃晚饭,我们买了点水果,就向王家大院进发了。之前曾在网上看到,有人评价去了王家大院就没有必要去乔家大院了,所以我对之前选择了不乔家大院还是了无遗憾的。老远,就看到了一个斜坡上悬着的“王家大院”大字横幅,是朱镕基题的字。听说老朱是不随便题字的,不像有的领导人,字迹全国各地都可见。想来王家大院确是有些“品级”的。
        上了斜坡,拐了个湾,就看到了巍峨耸立的王家大院。王家大院不愧清代民居建筑的集大成者,单单从大门外一看,就不同凡响,绝非一般的大户人家所可能拥有的。当然,真正折服我的,是在进了大院之后了。历时清康熙、雍正、乾隆、嘉庆四朝方才建成的王家大院,其建筑规模之宏大,让人有进了“城”的感觉。大院内有“五巷”、“五堡”、“五祠堂”,其中,五座古堡的院落布局分别被喻为“龙”、“凤”、“龟”、“麟”、“虎”五瑞兽造型,总面积达25万平方米以上。大院内开辟了“中国民居艺术馆”、“中华王氏博物馆”和“力群美术馆”等,供游客们把玩品味。
        大院里高家崖、红门堡、崇宁堡三组建筑群相互连系,构成了一个整体。这个整体又呈斜坡状,顺物应势,仿佛一座巧夺天工的大山,又宛若一艘待出征的战舰。大院内,各式各样的窑洞瓦房,巧妙连缀,在貌似千篇一律中千变万化;各种石雕栩栩如生,典雅高贵,美观大方;成百上千的对联内容各异,意趣横生,回味无穷。
        从宣传的书刊中,我们看到,王家大院还被誉为“华夏民居第一宅”、“中国民间故宫”和“山西的紫禁城”;另外,还有一个据说流传很广的口碑——“王家归来不看院”。我去过的民居有限,去年去福建看了客家土楼,但和王家大院比起来,土楼实在要逊色许多;王家大院是否可称“华夏民居第一宅”,暂时保留意见。不过我相信,称其为“中国民间故宫”和“山西的紫禁城”,应该是不为过的。
        
    从王家大院回到平遥,又是黄昏了。回来的时候很惨,人很多,而且上来好几个老头老太,我们不得不让了座位给他们。最让我无法忍受的是,很多人衣服很脏,而且很臭,紧紧地挨着,身体贴着身体,真是受罪啊。
        回到平遥,去了趟超市。平遥的城里是没有超市的,只能在城外先买一些必需品。
        晚上在客栈吃饭,结果比云锦成还贵,味道也不如云锦成。由此我彻底知道,郑家客栈虽然有点名气,但主要还是以招徕外国游客为主,外国游客对价格不如国内游客敏感,所以有些方面稍微会有糊弄一些。
          在客栈吃了早餐。之前一天的早餐是四个大馒头,没有怎么吃饱;这次我们要了西餐,有煎鸡蛋的,虽然不是很饱,但总归比馒头可口一些,所以吃得也多一点。早餐后,老板把火车票给了我们。他说火车票是从太原送过来的。我看了一下火车票,就知道他是在胡说八道。火车票上明明写着“平遥售”。不过我也不和他多计较,商人嘛,总归会骗人,只不过他的把戏实在不怎么样。我们向老板租了辆自行车,就出门了。
        然后就去了县衙看升堂。县衙就在客栈旁边。平遥有通票可以买,大概120块一张。我们没有买,我有记者证,可以免票,lg对升堂之类的没有兴趣,因为这样的东东电视里多得很。我一个人进去看,他在外面等,大概五分钟左右,我就出来了。
        我骑车带着她,去城墙玩。城墙那里,也向我们要票。lg拿出工作证。看门的拿着证件看了好久,问这个证件是不是可以免票。lg看他似懂非懂的样子,就觉得好玩。对他说,刚才县衙那里我是进去了的。他似信非信,但还是让我们上了城墙。
        城墙上风很大,没有什么人。也可能是我们到得太早了。城墙还是蛮宽的,当然和后来我们看到的西安的城墙不好比。但平遥的城墙有它自己的特色。站在城墙上,可以看到整个平遥县城。平遥城不大,但站在城墙上,顿觉小城气势的雄伟。斑驳的砖块和一道道开裂了的墙体,又在向我们诉说着它所历经的坎坷岁月。我仿佛感觉到,曾经有一些军官和卫兵在这里戍守,曾经有一些晋商富贾、文官武将在这里谈笑风生。
        从城墙下来,我们沿着大街小巷兜风。我们本来是打算要把平遥城好好兜一圈的。但到了后来,我身体便吃不消了。于是我们又去了云锦成吃了午饭,就回了客栈。下午,我们便一直呆在客栈中,看电视,晒太阳。
        在客栈吃了晚饭后,我们就结账准备离开。我们向老板所要发票,他居然给了我们一张别的饭店的发票,上面盖的章是“平遥县龙元饭店”,金额是500元。更令人气愤的是,这张发票是被裁掉了半边的,兑奖的那半边没了,想来是有奖的吧,别剪掉了。lg对这个老板好生厌恶,尽管他文质彬彬,而且气质也还不错,但他的所做,实在不是很光明正大。
        临别前,和那位澳大利亚的洋妞道了别,还合了影。客栈里的女四个服务生也合了影。其中的一个,很是调皮,有点过了头,前一天的晚上,居然半夜了还吵着要我们陪她出去玩,更过分的是她把即将睡觉的洋妞也拉了出来。不过这些也都只能付诸一笑了。临别的时候,我的心里虽然不是十分的满意,但还是有一些不舍,可能是对平遥还是有那么一点点的喜欢吧。至少,比太原要好一点。
        当天晚上20:00,我们坐上了2535次车前往西安。车票是从太原出发的,而我们是在平遥上的车,需要再作强调的是,车票右上角有“平遥售”字样。票价96元,05车004号上铺和005号上铺。
     
    注:因为太懒写blog了,此文引用我老公的,呵呵
    31 maart

    Honeymoon Tour (1)

    刚刚和一个名叫Holly的澳大利亚老外介绍完我们今天在王家大院的游玩经历,现在空下来记叙一下此次中原西北游的心境.
    火车28日从上海出发,好久没有坐火车了,突然觉得好累,卧铺的位子好小,只好将就了,睡觉的时候,觉得车厢里面好吵,就这样迷迷糊糊的到了早上7点多,白天的时间是最无聊,和一对十三冶的夫妇聊了一程。
    到太原已经7点半了,没有公交车去康庄了,就打的去了,40元,路很远,在宾馆吃了饭,口味和环境都还行,毕竟是在太原,赫赫。本来对宾馆印象很好,古色古香,房间的设备也全用了名牌,就是因为洗澡水不热,报修后也无法解决,尽管后来他们象征性的赔偿了,但还是对宾馆的印象打了折扣。
    30日游了晋祠,也算弥补了对语文课本的一份感情。毛毛对晋祠评价很低,觉得不值50元的门票,但我觉得还挺好,雇了一个导游,20元,明白了何谓晋祠的三绝、三匾和三宝,圣母也不是王母娘娘,而是周武王的妻子,因为晋祠是为了纪念周的第二个儿子;也知道了飞沼横梁、难老泉为何物。可能晋祠最大的价值还在于其中的参天古树,尤其是一棵3000多年的凤柏。
    对太原这个城市,本来就期望过,事实也证明如此,中午在市区吃的饭,相当难吃,还有人在饭店中办婚宴,真让人想不明白,环境很差。
    下午就去了平遥,本来打算路过乔家大院去看看,最后发现时间还是不行。
    IMG_2878IMG_2883
    03 februari

    冬临泰山

    腊月廿七,十一点到的单位,办公室里静悄悄一片,部分同事已经回老家过年,部分同事有事没有进办公室。

    想起博客,好久没更新了。

    上月22-24日,因为参加某实验室的会议,居然勇敢地在冰雪皑皑之时,登上泰山。

    由于当天行程紧迫,早上8点出发,12点半必须下山往济南赶飞机,因此,我们选择了车至中天门然后坐缆车上南天门,没有体验登泰山的黄牌程序——攀十八盘,再从南天门至玉皇顶,这段距离很短了,走着不觉得累,下山自然更是缆车下了。

    泰山,在语文课中学过太多,总以为自己亲临时会比较激动,然而,实际情况恰好相反。也许是冬日削减了泰山的植被,也许是缆车藐视了泰山的巍峨,也许是行过太多路看过太多景,见到泰山,我就是觉得那么亲切和自然,仿佛就是我家附近的无名小山(或说土坡)。只有看到那么多石摩崖刻,同行的朋友纷纷要留影时,我才意识到,自己真的在中华名山之巅。

    很多人奇怪我们冬天到泰山有什么好看的,我倒是认为,既然来了,就去看看,不同的时间和空间构造不同的感官,冬临泰山未必不是一个好的尝试。不过,山上真够冷的,那天我恰好又穿了普通的跑鞋,上面还有透气的孔,尽管穿了2双袜子,脚还是冻得没有知觉了,领导在一旁让我不停的蹦跳,但还是没有作用,后来,到南天门的商店小憩,我看到方便袋,就突发异想,取了几个来裹足,这倒是起到了一点作用,支撑我走完全程,至泰山之巅玉皇顶,海拔1545

    玉皇庙好冷的鞋

     

    貌似爱斯基摩人石刻

    南天门泰山之巅——玉皇顶

     

     

     

    15 januari

    终于可以自如的换气了

    今天去游泳,终于可以自如的换气了,关键是发现原来自己的动作太快,以至于两次动作才换一次气。
    所以,做任何事情,发现关键点是很重要的。
    16 december

    Lapland: a winter wonderland

    For another icy adventure, take a cruise on Sampo icebreaker, the world's only tourist icebreaker. You can sit aboard in a cozy restaurant and look out at the endless sea with ice. Then feel the ship shudder as it moves through the water, crushing the ice in its path. During the cruise, the ship stops open water filled with floating ice. Now it's time to swim, so don an orange thermal suit and float comfortably among the pieces of ice without feeling cold at all.

    North of Kemi, right on the Arctic Circle lies Rovaniemi, the capital of Lapland. If you are looking for Santa, you’ve come to the right place! You can learn all you want to know and more about Santa. Visit the SantaPark which is a carven 50 meters underground! Enjoy rides like Rudolph's Run, and find out what is like to skim over fields and forests with Santa on Christmas Eve. Nearby lies Santa's Village, where you can visit Santa in his office or visit his workshop to find our unique Christmas gifts.

    01 juli

    第一次亲近海

        走下接机的大巴,拖着行李跟人群走进酒店的大堂,湿热的空气中夹着浓郁的异香,大堂吧里,穿着甚少的老外跟着音乐节奏在轻快的哼唱或摇摆身体,风格古朴的风扇在头顶悄然转动……
     
        这就是亚龙湾,有着中国最好的沙滩,有着热带的风情。
     
       “以前到过海滩吗?”“没。”我摇摇头。虽然在比较靠海的地方出生长大,但真的是第一次亲近到大海。很早以前就想到海边玩,但都没有实现,老公的最大心愿是第一次看海和我在一起。为此,他一直没有去海边,而在等我。
     
        清晨,沙滩上几乎没有人,我就下海了。海水很咸,不小心喝了几口,就感觉吐也吐不干净,嘴巴里像吃了盐似的。而在海中游泳又难免呛水,因为我还不能随着海浪的节奏游泳。但还是很喜欢在海中游泳,尤其是看到一群鱼儿在我身体下面优雅地游动,灰白色的身体看起来软软的,它们一点也不怕人,伸手去捉,它们却机灵地逃开了。
        没有坐摩托艇,而是在天涯海角公园坐了一般的艇去看那些有着漂亮名字的礁石,夫妻石、观音石等。觉得眼光好晒。不过,新鲜的椰子肉真的很好吃,比在上海买到的好吃n倍
     
         对于海南的海鲜,真的说不出什么好,尤其是一个什么螺,要600多元,味道没什么特别,小青龙虾也没有上海做的大龙虾好吃,觉得浪费了很多钱,很可惜。更糟糕的是,吃海鲜让我这样肠胃较好的人也受了一点苦。
     
         离开的时候,大家都有点不舍,与上海的喧嚣、拥挤和污浊空气相比,这里是乐土。还好,现在往返的条件很便利,想来可以再来。希望,下一次再来时,是和我的爱人和家人一起。
     
    *